Heterologous pathways are linked series of biochemical reactions occurring in a host organism after the introduction of foreign genes. Incorporation of metabolic pathways into host organisms is a major strategy used to increase the production of valuable secondary metabolites. Unfortunately, simple introduction of the pathway genes into the heterologous host in most cases does not result in successful heterologous expression. Extensive modification of heterologous genes and the corresponding enzymes on many different levels is required to achieve high target metabolite production rates. This review summarizes the essential techniques used to create heterologous biochemical pathways, with a focus on the key challenges arising in the process and the major strategies for overcoming them.